Kabir Love Songs - 3
Sayeen Bin Darad Karejae Hoye
Din Nahin Chain Raat Nahin Nindia,
Kase Kahun Dukh Hoye!
Aadhi Ratia Pichle Paharva,
Sayeen Bin Taras Rahi Soye
Kahat Kabir Suno Bhai Sadho,
Sayeen Mile Sukh Hoye
saaM[ ibana drd krojao haoe
idna nahIM caOna rat nahIM inaMidyaa
kasao khuM duK haoe
AaQaI rityaa ipClao phrvaa
saaM[ ibana trsa rhI saaoe
kht kbaIr saunaao Ba[ saaQaao
saaM[ imalao sauK haoe
Translation
Without the beloved, the heart just aches
Distraught during days, sleepless in nights
To who shall I narrate my empty plight!
In the middle of night, the hours of ambrosia
I sleep but with a yearning heart
Says Kabir - listen my friends
I shall rejoice, meeting Love alone.
My Understanding
Separation from one's beloved is the cause of all yearnings. As humans, perhaps this awareness alone differentiates us from the rest of the animal kingdom. Kabir in this doha, taking a social context, helps us in understanding Love in our own, individual, unique way.
What exactly is that we yearn? What is that we long? What is it that makes us empty and what is it that helps us get fulfilled? Isn't it but our sense of belonging with our Lover? And who is that Master Lover, if not the One to whom we truly belong.
Ignorance of one's inner strength or 'roots' is the cause of all agony. This separation from the 'beloved' cannot be anything else but a state of anguish and pain. Can one really express this to another? No. We all feel the pangs and pain of love in our own unique way. Love that is the cause of creation, Love that is the purpose of Life, Love that is the key to one's aspirations, Love that is Hope, Love that is Faith, cannot be expressed in any other word but Love. Love is the key ingredient that makes us vibrant and alive. Only the pain, agony and yearning of Love, can make one understand what Love is all about. (Love, it is so difficult to infer and even understand).
Isn't this the way to self-realization, the key to unlock one's inner self?
Without Love we are dead.
Contributors
Blog Archive
-
▼
2009
(70)
-
▼
September
(70)
- brihat jataka,.a good book of astrology
- lalita sahastra naam,...the thousand names of trinity
- caligula script,.act 4
- caligula script,.act 3
- caligula script,act 2
- caligula script,..act 1
- sufi saints,biographies
- 2nd sufi tale.....
- a sufi story,..zekr
- marqaba
- azemia silsila of sufies,..they worship colors
- No title
- masnavi,complete,..by rumi
- attar naama
- khalil gibran ,poems
- a poets death in his life,...by khalil jibraan
- about kalidasa
- kalidasa
- tripura rahasya
- ibn al arebi
- imam ghazali
- haakim shinai
- shekh saadi
- rose garden,by shekh saadi,..gulistaan
- fihi ma fihi,by rumi
- Another Dimension The hidden worlds has its own cl...
- attar
- Withdraw into yourself and look. And if you do not...
- The Face in the Mirror Enchanted IslandEnchan...
- The Conference of the BirdsFrom Wikipedia, the fre...
- Life of RumiReason is powerless in the expression ...
- sufism frm islam
- idrish shah
- omar khayyam
- hafiz
- al ghajali
- al hallaj
- attar
- ibn al arebi
- rabia
- masnavi
- The Rubaiyat of Jalal Al-Din RumiSelect translatio...
- shams tabrej
- Life & Death{look at lovehow it tangleswith the on...
- poetry of passion by rumi
- mystc poems of rumi
- love poems of sufi
- Kabir Love Songs - 8 Mein Ka Se Bujhon, Aapne Piya...
- Kabir Love Songs - 7 Naina Untari Aav Tun, Jyon Ho...
- Kabir Love Songs - 3 Sayeen Bin Darad Karejae Hoye...
- Kabir Love Songs - 2 Baalam Avo Humre Geh Re, Tum...
- Kabir Love Songs - 1 Samajh Dekh Man Meet Piyarva,...
- Some Hindvi Dohas (couplets) of KhusrauMany qawwal...
- Keh MukarnisThe Say-and-Deny Riddles of KhusroKeh ...
- Excerpts from Khusrau's Persian PoetryKhusrau prod...
- Some Farsi Couplets of KhusrauNaala-e zanjeer-e Ma...
- amir khusrau2
- amir khusrau quawalies
- visiting nizamuddin
- hosh ba dam
- nizam1
- meeting of nizam with baba fareed
- peers of delhi
- Hazrat Dr. Zahurul Hassan Sharib Gudri Shah BabaGo...
- deepali di
- iman salamat
- nizam n khusrau..........
- hazrat nizammuddin
- 2 al fatiha
- neo sufi 1
-
▼
September
(70)
Thursday, September 24, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment