Kabir Love Songs - 7
Naina Untari Aav Tun,
Jyon Hon Nain Jhapeun
Na Hon Dekhun Aur Kun,
Na Tum Dekhan Deun
Kabir Rekh Sindoor Ki,
Kajar Diya Na Jayee
Nainoo Ramayaa Rami Rahiya,
Dooja Kahan Samayee
Man Parteet Na Prem Rus,
Na It Tan Mein Dhung
Kya Jane Oos Peevsun,
Kaise Rehsi Rung
naOnaa AMtr Aava tU
jyaaO haOM naOna JaMpo]M
naa haOM doKUM AaOr kU^
naa tuma doKNa do]M
kbaIr roK isaMdUr kI
kajar idyaa na jaa[
naOnaU rmaOyaa rima r*yaa
dUjaa kha^ samaa[
mana prtIt na p`oma rsa
naa [t tna maoM ZMga
@yaa jaanaO ]sa pIvasaU
kOsao rhsaI rMga
Translation
O Love come but once within my sight,
Instantly I shall capture by dropping the eyelids
I shall not see anyone else anymore,
Nor shall I let you behold another
Says Kabir, in the parting line of a woman's hair,
Kajal cannot be applied
Same way, once the Lord occupies my eyes,
How can another find abode there?
My mind lacks faith and Love is not so deep,
Nor my body knows the the creative ways
I wonder when I do meet the beloved
How he shall react to me !
My Understanding
A strong yearning, a sense of wonder and willingness to accept the chances of one being vulnerable are the key ingredients that make Love the most beautiful and anxious at the same time.
In this verse, Kabir reveals the same elements and using both emotion and intellect eagerly awaits the arrival of his beloved.
Contributors
Blog Archive
-
▼
2009
(70)
-
▼
September
(70)
- brihat jataka,.a good book of astrology
- lalita sahastra naam,...the thousand names of trinity
- caligula script,.act 4
- caligula script,.act 3
- caligula script,act 2
- caligula script,..act 1
- sufi saints,biographies
- 2nd sufi tale.....
- a sufi story,..zekr
- marqaba
- azemia silsila of sufies,..they worship colors
- No title
- masnavi,complete,..by rumi
- attar naama
- khalil gibran ,poems
- a poets death in his life,...by khalil jibraan
- about kalidasa
- kalidasa
- tripura rahasya
- ibn al arebi
- imam ghazali
- haakim shinai
- shekh saadi
- rose garden,by shekh saadi,..gulistaan
- fihi ma fihi,by rumi
- Another Dimension The hidden worlds has its own cl...
- attar
- Withdraw into yourself and look. And if you do not...
- The Face in the Mirror Enchanted IslandEnchan...
- The Conference of the BirdsFrom Wikipedia, the fre...
- Life of RumiReason is powerless in the expression ...
- sufism frm islam
- idrish shah
- omar khayyam
- hafiz
- al ghajali
- al hallaj
- attar
- ibn al arebi
- rabia
- masnavi
- The Rubaiyat of Jalal Al-Din RumiSelect translatio...
- shams tabrej
- Life & Death{look at lovehow it tangleswith the on...
- poetry of passion by rumi
- mystc poems of rumi
- love poems of sufi
- Kabir Love Songs - 8 Mein Ka Se Bujhon, Aapne Piya...
- Kabir Love Songs - 7 Naina Untari Aav Tun, Jyon Ho...
- Kabir Love Songs - 3 Sayeen Bin Darad Karejae Hoye...
- Kabir Love Songs - 2 Baalam Avo Humre Geh Re, Tum...
- Kabir Love Songs - 1 Samajh Dekh Man Meet Piyarva,...
- Some Hindvi Dohas (couplets) of KhusrauMany qawwal...
- Keh MukarnisThe Say-and-Deny Riddles of KhusroKeh ...
- Excerpts from Khusrau's Persian PoetryKhusrau prod...
- Some Farsi Couplets of KhusrauNaala-e zanjeer-e Ma...
- amir khusrau2
- amir khusrau quawalies
- visiting nizamuddin
- hosh ba dam
- nizam1
- meeting of nizam with baba fareed
- peers of delhi
- Hazrat Dr. Zahurul Hassan Sharib Gudri Shah BabaGo...
- deepali di
- iman salamat
- nizam n khusrau..........
- hazrat nizammuddin
- 2 al fatiha
- neo sufi 1
-
▼
September
(70)
Thursday, September 24, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment